Today, I was helping a student pick out a Halloween song to play. She had three to choose from, and after the first one, she said, “It’s a maybe.” So after the second one, when she wasn’t looking too excited about it, I said, “Is this a maybe one also?”

She misunderstood my use of the word “one” and responded seriously with, “No that’s a maybe two.”